Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Mississippi, many thousands of houses were damaged or destroyed.
En Mississippi, muchos miles de casas fueron dañadas o destruidas.
Convents, churches, hospitals, palaces and thousands of houses were destroyed.
Conventos, iglesias, hospitales, palacios y miles de casas fueron destruidas.
Hundreds of churches and mosques were destroyed and thousands of houses razed to the ground.
Cientos de iglesias y mezquitas fueron destruidas y miles de casas arrasadas.
Rivers in Niamey and the extended regions have risen and destroyed thousands of houses.
Los ríos en Niamey y las regiones aledañas han aumentado y destruido miles de casas.
They demolished thousands of houses.
Demolieron miles de casas.
However, thousands and thousands of houses are empty with no one living in them.
No obstante, miles y miles de casas permanecen vacías sin nadie que las habite.
Last year Hurricane Sandy destroyed thousands of houses in Guantánamo, Holguín and Santiago de Cuba.
El huracán Sandy hace un año destrozó miles de casas en Guantánamo, Holguín y Santiago de Cuba.
The EU solution is to throw millions of euros at renovating and building thousands of houses.
La solución de la UE es dar millones de euros para renovar y construir miles de casas.
Trees were felled, large areas were paved, thousands of houses were built and in some cases riverbeds were even diverted.
Talaron los árboles, pavimentaron grandes extensiones, construyeron miles de casas y en algunos casos hasta desviaron cauces.
It had a hospital, it had a school, had restaurants, had thousands of houses and flats, but no people at all.
Tiene hospital, tiene escuela, tiene restaurantes, tiene miles de casas y pisos, pero nada de gente.
Palabra del día
salir del cascarón