Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Also, airport staff applicants are subject to thorough background checks and must go through interviews and medical and physiological examinations. | Asimismo, los candidatos que aspiran a algún puesto en el personal aeroportuario se someten a entrevistas y exámenes médicos y psicológicos y sus antecedentes se verifican de manera exhaustiva. |
To qualify under HR 2690, immigrant farm workers would need to demonstrate consistent employment on U.S. farms over the past two years, pass thorough background checks and pay a fine. | Para calificar bajo el HR 2690, los campesinos inmigrantes tendrían que demostrar empleo consistente en granjas de Estados Unidos en los últimos dos años, pasar la verificación de antecedentes a fondo y pagar una cuota. |
It is uncommon for landlords in Romania to request thorough background checks of your credit worthiness or character, but as a foreigner be prepared to provide them in case they are needed. | Es poco común que los propietarios en Rumania soliciten una verificación exhaustiva de los antecedentes de su solvencia o carácter, pero como extranjero debe estar preparado para proporcionarlos en caso de que sean necesarios. |
Those who qualify under the Agricultural Worker Program Act would have to demonstrate they have consistently been employed on U.S. farms over the past two years, pass thorough background checks and pay a fine. | Aquellos que califican bajo la Ley del Programa de Trabajadores Agrícolas tendrían que demostrar que han sido empleados consistentemente en ranchos de los EE. UU. Durante los últimos dos años, aprobar una verificación de antecedentes exhaustiva y pagar una multa. |
A foreigner, in order to obtain a travel document or identity card, has to have a legal status of foreigner in the Republic of Croatia, which is preceded by thorough background checks of the competent state bodies. | Para obtener uno de estos documentos, los extranjeros necesitan tener la condición de extranjero legal en la República de Croacia, a la que precede un examen a fondo de los antecedentes que llevan a cabo los órganos nacionales competentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
