Actually, this was my first time to go there. | Realmente, este era mi primera vez para ir allí. |
But this was my first time with all these other guys. | Pero esta es mi primera vez con esta otra gente. |
In fact, this was my first time seeing a boxing match in person. | De hecho, esta fue mi primera vez viendo un combate de boxeo en persona. |
Despite having worked with RET International in many fragile environments, this was my first time in Afghanistan. | A pesar de haber trabajado con RET Internacional en muchos entornos frágiles, esta era mi primera vez en Afganistán. |
I've stayed at Marriott Courtyards many times; however this was my first time at this location. | Me he alojado en el Marriott muchas veces; sin embargo esta fue mi primera vez en este lugar. |
I had sung in opera before, but this was my first time in Madrid, what's more my first zarzuela on stage. | Había cantado antes ópera, pero fue mi presentación en Madrid, además de mi primera zarzuela en escena. |
I had read about prophets in the scriptures, but this was my first time seeing a prophet or any General Authority in person. | Había leído acerca de los profetas en las Escrituras, pero esta era la primera vez que veía a un profeta o a una Autoridad General en persona. |
I was one of the members of the jury, and this was my first time attending a VINEA function as a judge. | Yo era uno de los miembros del jurado, y ésta era la primera vez que participaba en un evento de VINEA en calidad de jurado. |
I found the medium attachment to be the ideal size for me as this was my first time on a Sybian and I was nervous. | Descubrí que el archivo adjunto medio era el tamaño ideal para mí, ya que era la primera vez que estaba en un Sybian y estaba nervioso. |
Without any problems! Even when I was a little scared since this was my first time in a vacation rental, I must admit everything was easy and liked the property very much. | Sin problemas, a pesar de que me daba un poco de miedo porque era mi primera vez en un alquiler de vacaciones, debo admintir que todo fue fácil y el apartamento me gustó. |
