this was my first time

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Actually, this was my first time to go there.	Realmente, este era mi primera vez para ir allí.
But this was my first time with all these other guys.	Pero esta es mi primera vez con esta otra gente.
In fact, this was my first time seeing a boxing match in person.	De hecho, esta fue mi primera vez viendo un combate de boxeo en persona.
Despite having worked with RET International in many fragile environments, this was my first time in Afghanistan.	A pesar de haber trabajado con RET Internacional en muchos entornos frágiles, esta era mi primera vez en Afganistán.
I've stayed at Marriott Courtyards many times; however this was my first time at this location.	Me he alojado en el Marriott muchas veces; sin embargo esta fue mi primera vez en este lugar.
I had sung in opera before, but this was my first time in Madrid, what's more my first zarzuela on stage.	Había cantado antes ópera, pero fue mi presentación en Madrid, además de mi primera zarzuela en escena.
I had read about prophets in the scriptures, but this was my first time seeing a prophet or any General Authority in person.	Había leído acerca de los profetas en las Escrituras, pero esta era la primera vez que veía a un profeta o a una Autoridad General en persona.
I was one of the members of the jury, and this was my first time attending a VINEA function as a judge.	Yo era uno de los miembros del jurado, y ésta era la primera vez que participaba en un evento de VINEA en calidad de jurado.
I found the medium attachment to be the ideal size for me as this was my first time on a Sybian and I was nervous.	Descubrí que el archivo adjunto medio era el tamaño ideal para mí, ya que era la primera vez que estaba en un Sybian y estaba nervioso.
Without any problems! Even when I was a little scared since this was my first time in a vacation rental, I must admit everything was easy and liked the property very much.	Sin problemas, a pesar de que me daba un poco de miedo porque era mi primera vez en un alquiler de vacaciones, debo admintir que todo fue fácil y el apartamento me gustó.
Alen: Yes, this was my first time visiting Vegas and playing in the World Series of Poker, but surely it will not be the last, as I plan on going regularly now.	Sí, esta fue mi primera visita en Las Vegas y la primera vez que juego en la World Series of Poker, pero seguro que no será la última, ya que tengo pensado ir regularmente ahora.
RC2: Well, this was my first time leading others in a crew, in the Revolution Club. Learning to do that, how to become a strategic commander of the revolution and a leader among the people.	CR2: Bueno, esta fue la primera vez que lideré a otros en un equipo, en el Club Revolución —aprendiendo cómo hacerlo, cómo hacerme un comandante estratégico de la revolución y un líder entre la gente.
With my background as a surfer I have been blessed to travel many parts of the world, but this was my first time traveling outside of the United States on a bass fishing-specific trip.	Con mi experiencia como surfista, he tenido la bendición de viajar a muchas partes del mundo, pero esta fue la primera vez que viajé fuera de los Estados Unidos en un viaje específico para la pesca de la lubina.
I previously visited the same area to tour the San Diego Padres academy and have a meeting with community leaders but this was my first time interacting with the people of the small town.	Había visitado esta misma zona anteriormente para recorrer la academia de los Padres de San Diego y sostener una reunión con líderes de la comunidad, pero esta fue la primera vez que interactué con los habitantes de la pequeña ciudad.
This was my first time getting and air bnb.	Esta fue la primera vez que recibí y air bnb.
This was my first time and would stay again.	Esta fue mi primera vez y me volvería a alojar allí.
This was my first time to do so.	Es la primera vez que hago algo así.
This was my first time trying the condo vacation rental process.	Esta fue mi primera vez tratando el proceso de alquiler de apartamento de vacaciones.
This was my first time to Odaiba, and I really enjoyed it.	Esta fue mi primera visita a Odaiba y disfruté de lo lindo.
This was my first time.	Esta fue mi primera vez.