Who had this ugly house built? | ¿Quién mandó a construir esta casa fea? |
I have to wear this ugly sweater my grandmother made for me. | Tengo que llevar este suéter espantoso que me hizo mi abuela. |
I'd like to paint you exactly as you are now. - In this ugly dress? | Me gustaría pintarle exactamente como está ahora. - ¿Con este vestido tan feo? |
You went to Japan and all you you got me was this ugly T-shirt? | Fueron a Japón, ¿y lo único que me trajeron fue esta camiseta fea? |
So I got this ugly brown envelope with a C.D. inside. | Así que recibí este feo sobre marrón con un CD dentro. |
I wanted to put this loudmouth in his place and end this ugly talk. | Quería poner a ese gritón en su lugar y terminar con sus insultos. |
Are they, uh, are they supposed to be this ugly? | ¡Guau! ¿Se, eh, se supone que sean así de feos? |
Look, we can do this clean or we can do this ugly, but unless I'm pushed, | Mira, podemos hacer esto por las buenas o... por las malas, pero a menos que me obligues, |
It was sufficient to remind him of this ugly business of BSE to show him how much his social model costs. | Bastaba con recordarle este feo caso de la EEB para hacerle ver lo que cuesta su modelo social. |
Why does he have to stay out of sight alone in the middle of 1,000 miles of this ugly Texas country. | ¿Por qué tiene que esconderse? Está solo en medio de estas áridas tierras texanas. |
