Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For areas that produce hydroelectricity, such as the Pyrenees, this resulted in the biggest socio-economic transformation of the last one hundred years and had an extraordinary impact on the landscape.
Para los territorios productores, como los Pirineos, supuso la mayor transformación socioeconómica de los últimos cien años y dejó una extraordinaria huella en el paisaje.
Indirectly, this resulted in the breakup of my marriage with Sheila.
Indirectamente, esto dio lugar a la desintegración de mi unión con Sheila.
As Armstrong explains, this resulted in almost unparalleled devastation.
Como explica Armstrong, esto supuso una devastación prácticamente sin precedentes.
Eventually this resulted in new business ideas and innovations.
El resultado fueron nuevas ideas de negocio e innovaciones.
According to the petitioner, this resulted in his claims being dismissed.
Según el autor, esto tuvo como consecuencia que sus reclamaciones fueran desestimadas.
In 2012, this resulted in over 28,000 hours spent on community activities.
En 2012, esto resultó en más de 28 mil horas invertidas en actividades comunitarias.
According to Kuwait, this resulted in the contamination of approximately 136,000 cubic metres of soil.
Según Kuwait, ello provocó la contaminación de unos 136.000 m3 de suelo.
All of this resulted in significant slowdowns.
Todo esto resultó en una desaceleración significativa.
And this resulted in numerous studies, books and documentaries.
Y de ahí nacieron una gran cantidad de estudios, libros y documentales.
In 1987 this resulted in his first release.
En 1987, esta labor dio como fruto su primer álbum publicado.
Palabra del día
la lápida