Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
T-10 card: this is valid for 10 trips and can be used by more than one person.
Tarjeta T-10: válida para 10 viajes y que puede utilizarse por diferentes personas.
All this is valid when we talk about this problem.
Todo esto es válido cuando hablamos acerca de este problema.
I have used it once, this is valid here again.
He utilizado una vez, esto es válido aquí de nuevo.
And this is valid for all cases, therefore absolute.
Y eso vale para todo tiempo pues es absoluto.
Also for products from HAURATON this is valid.
Esto también es aplicable a los productos de HAURATON.
None of this is valid!
¡Nada de esto es válido!
As for a non-circumcised man leading the prayers, this is valid.
En cuanto a las oraciones de un hombre que no estل circuncidado, son perfectamente vلlidas.
As you can see, this is valid to signed messages and to encrypted messages with application/pgp.
Como se puede ver esto sirve tanto para los mensajes firmados como para los cifrados con application/pgp.
And though this is valid for translation in general, it seems of great relevance also for localization projects.
Y aunque esto es válido para la traducción en general, Me parece de gran relevancia también para proyectos de localización.
You must also be providing the necessary amount of exercise, this is valid for any steroid not only for the Dianabol.
También debe estar proporcionando la cantidad necesaria de ejercicio, esto es válido para cualquier esteroide no solo para el Dianabol.
Palabra del día
la cometa