this is valid

Traductor
Ejemplos

T-10 card: this is valid for 10 trips and can be used by more than one person.	Tarjeta T-10: válida para 10 viajes y que puede utilizarse por diferentes personas.
All this is valid when we talk about this problem.	Todo esto es válido cuando hablamos acerca de este problema.
I have used it once, this is valid here again.	He utilizado una vez, esto es válido aquí de nuevo.
And this is valid for all cases, therefore absolute.	Y eso vale para todo tiempo pues es absoluto.
Also for products from HAURATON this is valid.	Esto también es aplicable a los productos de HAURATON.
None of this is valid!	¡Nada de esto es válido!
As for a non-circumcised man leading the prayers, this is valid.	En cuanto a las oraciones de un hombre que no estل circuncidado, son perfectamente vلlidas.
As you can see, this is valid to signed messages and to encrypted messages with application/pgp.	Como se puede ver esto sirve tanto para los mensajes firmados como para los cifrados con application/pgp.
And though this is valid for translation in general, it seems of great relevance also for localization projects.	Y aunque esto es válido para la traducción en general, Me parece de gran relevancia también para proyectos de localización.
You must also be providing the necessary amount of exercise, this is valid for any steroid not only for the Dianabol.	También debe estar proporcionando la cantidad necesaria de ejercicio, esto es válido para cualquier esteroide no solo para el Dianabol.
However, this is valid only if the Dragon-Virgo is the one who leads the debate of ideas within his home.	Sin embargo, esto es válido solo si el Dragón-Virgo es el que lidera el debate de ideas dentro de su hogar.
Please note that if you are upgraded from a single to a double room, this is valid for just one person.	Atención: la subida de categoría de esta habitación a una habitación doble, solo es válida para una persona.
Protuts is a fairly simple WordPress theme, available in French as well as English, and this is valid both for documentation.	Protuts es un tema de WordPress bastante simple, disponible en francés, así como Inglés, y esto es válido tanto para la documentación.
If this is valid for the Commissioners, it is all the more valid, or equally so, for the Secretary.	Si esto es válido respecto a los comisionados con mayor o igual razón es válido respecto al Secretario.
Download Protuts Protuts is a fairly simple WordPress theme, available in French as well as English, and this is valid both for documentation.	Protuts es un tema de WordPress bastante simple, disponible en francés, así como Inglés, y esto es válido tanto para la documentación.
All this is valid not only for the different sectors to organize their own privately managed schools, but also for state-managed schools.	Todo esto no solo es válido para que los distintos sectores organicen sus propias escuelas de gestión privada, sino también para aquellas escuelas de gestión estatal.
The rule of conduct derived from this is valid for politicians as well as soldiers: 'Never let any opportunity slip, when you find it favourable.	La regla de conducta derivada de esto es válida tanto para los políticos como para los soldados: 'Nunca permita que se le escape cualquier oportunidad, cuando la encuentre favorable.
And this is valid for all the Vows in general: they are so enormous that–inevitably - compared to the Vows, our own practice will always seem inadequate.	Esto es válido para todos los votos en general: es decir, son tan inmensos que, evidentemente, en comparación con los votos que hacemos, nuestra propia práctica nos parece siempre insuficiente.
Please be aware that this is valid only for our didjes (I am certain that other merchants will soon praise that almost all their didjes have excellent back pressure).	Por favor, ten en cuenta que esto es válido solo para nuestros didjes (estoy seguro que otros fabricantes afirmarán que la mayoría de sus didjes tienen una excelente presión de aire).
Even though this is valid, because you all are in different parts of the path, the universe and the Earth require a more refined program, which not all of you are willing to accept.	Aunque esto es válido, porque todos estáis en diferentes partes del trayecto, el universo y la Tierra requieren de un programa más refinado, que no todos estáis dispuestos a aceptar.