Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So my friends, this is the attitude we should have. | Así que amigos míos, esta es la actitud que debemos tener. |
Good work my friend, this is the attitude. | Buen trabajo mi amigo, esta es la actitud. |
You see, this is the attitude. | Ves, ésta es la actitud. |
And this is the attitude that provides armour for not judging, not condemning; for forgiving. | Y ésta es la actitud que brinda el no juzgar, el no condenar y el perdonar. |
I think this is the attitude we should adopt with regard to the forthcoming Council in Seville. | Creo que ésta es la perspectiva desde la cual hemos de afrontar el Consejo de Sevilla. |
I am very disappointed that those arrangements were not made and that this is the attitude of this House or its services. | Me decepciona mucho que no se tomaran las medidas oportunas y que esta sea la actitud de esta Cámara o de sus servicios. |
Look, if this is the attitude amongst representatives of the Member States, then there is still an awful lot to do. | Si, a nivel de los Estados miembros, ésta es la mentalidad de una parte de las personas, queda todavía muchísimo por hacer. |
He did not realize that this is the attitude itself that creates the conditions for life and each contributes to the health and success. | No se dio cuenta que esta es la misma actitud que crea las condiciones para la vida y cada uno contribuye a la salud y el éxito. |
Critical to this is the attitude of and example set by senior management and also a dialogue between implementing partners (see Box 2-12). | Un factor esencial es la actitud del personal de nivel superior y el ejemplo que da, y el diálogo entre los coejecutores (véase el recuadro 2-12). |
The three disciples who witness the scene are heavy with sleep: this is the attitude of those who, although they have seen divine miracles, fail to understand. | A los tres discípulos que asisten a la escena les dominaba el sueño: es la actitud de quien, aun siendo espectador de los prodigios divinos, no comprende. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
