Well, maybe we can just pretend this is our first date. | Quizá podemos hacer de cuenta que es nuestra primera cita. |
Listen, Sheila, this is our first date. | Escucha, Sheila, esta es nuestra primera cita. |
Act like this is our first date. | Actuar como si fuera nuestra primera cita. |
Harold, I like you a lot too, but this is our first date. | Harold, me gustas mucho, pero es la primera vez que salimos. |
Well, you see, this is our first date, we haven't done anything, so... | Bueno, verá, esta es nuestra primera cita, no hemos hecho nada, así que... |
Maybe this is our first date. | Puede que sea nuestra primera cita. |
Uh, this is our first date. | Esta es nuestra primera cita. |
But this is our first date, and you shouldn't kiss on the first date. | Es la primera cita, y no se debe besar en la primera. |
Sidney, this is our first date together. | Esta es nuestra primera salida. |
Oh, Sidney, this is our first date together. | Esta es nuestra primera salida. |
