Today, Gabriel, my son, is thirty one years old. | Hoy, Gabriel, mi hijo, cumple treinta y un años. |
Our dream of the last thirty one years of activities was being realized. | Nuestro sueño de los últimos treinta y un años de las actividades se realizó. |
For thirty one years I've imagined this moment, and now I don't know what to say. | 31 años imaginando este momento. Y todavía no sé qué decir. |
For my part I had started the Idaki counseling courses thirty one years ago because I sincerely wished to create a good society for children all over the world. | Por mi parte había comenzado los cursos de asesoramiento de Idaki hace treinta años porque deseaba sinceramente crear una sociedad buena para niñas en el mundo. |
I recalled that about thirty one years ago Mr. Idaki Shin told me that a human being could live a shining life more and more brilliantly as one got older. | Recordé que hará unos treinta y un años el Sr. Idaki Shin me dijera que un ser humano pudiese vivir una vida brillante más y más brillantemente mientras envejecía. |
Thirty one years ago I met Mr. Idaki Shin for the first time. | Hace treinta y un años conocí al Sr. Idaki Shin por primera vez. |
