How can I thank you for your generous hospitality? - Think nothing of it. It was my pleasure.¿Cómo puedo agradecerle su generosa hospitalidad? - No hay de qué. Fué un placer.
My flight was cancelled and I thought nothing of it, until I learned all flights were cancelled.Mi vuelo fue cancelado y no le di mayor importancia, hasta que me enteré que todos los vuelos se habían cancelado.
There was a noise coming from the engine. I thought nothing of it until I saw the smoke.Había un ruido que salía del motor. No le hice caso hasta que vi el humo.
When I heard screams coming from the playground, I thought nothing of it at first.Cuando oí gritos que venían del patio de recreo, no le presté atención al principio.