He says he likes it when things fall apart. | Él dice que le gusta esto, cuando las cosas se derrumban. |
We accept that things fall apart, but they don't have to. | Aceptamos que las cosas caigan, pero no tiene que ser así. |
You know how things fall apart without you. | Sabes como se desmoronan las cosas sin ti. |
Even when things fall apart - especially when they fall apart. | Aun cuando las cosas van mal - especialmente cuando van mal. |
You know, things fall apart. | Tu sabes, las cosas se desmoronan. |
It's hard enough when things fall apart and it wasn't your fault (mostly). | Ya es bastante difícil cuando las cosas se deshacen y no fue su culpa (la mayoría). |
Maybe I'm not letting loose because every time I do, things fall apart. | Puede que no esté desinhibida porque cada vez que lo hago, las cosas empeoran. |
You think I'm going to let things fall apart just 'cause she gets a notion? | ¿Crees que voy a abandonar todo solo porque se haga ideas extrañas? |
Maybe I'm not letting loose, because every time I do things fall apart. | Puede que no esté desinhibida porque cada vez que lo hago, las cosas empeoran. |
But however one looks at it, some structure is necessary, because without it things fall apart. | Pero sin embargo se tiene en cuenta que alguna estructura es necesaria porque sin ella las cosas se desmoronan. |
