Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Injections of thick liquids into the joints.
Inyección de líquidos espesos en el interior de las articulaciones.
Those who have problems swallowing may do better with thick liquids than with thin liquids.
Quienes tienen problemas para tragar pueden estar mejor con líquidos espesos que con líquidos livianos.
This preparation is best for thick liquids to which water has to be added to correct their density.
Esta elaboración está especialmente indicada para líquidos espesos a los que se debe añadir agua para rectificar su densidad.
Those who have increased difficulty swallowing have less incidence of aspiration with thick liquids than with thin liquids.
Aquellos individuos con dificultad incrementada para tragar tienen menos incidencia de aspiración con líquidos espesos que con líquidos de poco cuerpo.
Improperly seated bottle caps would leak detergent, softener or other thick liquids on the bottles and throughout the box.
Tapas de botellas que no se apretaban correctamente podrían derramar detergente, suavizante u otros líquidos espesos en las botellas y a lo largo de la caja.
Patients at the end of life who have increased difficulty with swallowing have less risk of aspiration with thick liquids than with thin liquids.
Los pacientes terminales con disfagia progresiva tienen menos riesgo de aspiración con líquidos espesos que con líquidos de baja densidad.
Palabra del día
la ardilla