Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They chat to each other every day, a few times a day actually. And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work. | Ellos chatean entre ellos cada día, varias veces al día realmente, Y finalmente lograron poner mensajería instantánea en sus computadores del trabajo. |
Yes, it does seem like they've managed to greatly improve their image and quality. | Sí, realmente parece que han logrado mejorar enormemente su imagen y calidad. |
Well, they've managed to stabilize him. | Bueno, están tratando de estabilizarlo. |
And they've managed to do it! | ¡Y han logrado hacerlo! |
This doesn't mean that they've managed to find the kind of work they wanted. | Eso no significa que hayan conseguido trabajar en lo que querían. |
It doesn't pay enough, but they've managed to keep their two-bedroom apartment so far. | No paga lo suficiente, pero hasta ahora se las han arreglado para mantener su departamento de dos recámaras. |
So they've managed to both restore the local ecology and the local economy at the same time. | Se las ingeniaron para recuperar, al mismo tiempo, la ecología y la economía local. |
And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. | Ellos han conseguido mantener a raya a sismólogos y empleados petroleros con lanzas y cerbatanas. |
They're like this because they've managed to adapt a type of 'cycling' to London commuting. | Lo son así porque han conseguido adaptar un tipo de 'ciclismo' al traslado al trabajo en Londres. |
Whatever these things are, It seems like they've managed to hide themselves for a while. | Sean lo que sean estas criaturas, parece que se las han arreglado para esconderse todo este tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
