Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They can talk all they want. But they will never understand.
Pueden decir lo que quieran pero nunca van a entender.
Because they will never understand us, yet even so they go on trying.
Porque jamás nos van a entender, y aun así­ lo siguen intentando.
So let the donkeys think as much as they like, because they will never understand what a wali says and the wisdom in it.
Así que dejad a los burros pensar tanto como quieran porque nunca entenderán lo que un Wali dice y la sabiduría que hay en ello.
But as long as they have the type of leaders like the ones that I often know, they will never understand that you earn respect with intelligence and power.
Pero mientras cuenten con el tipo de dirigentes que a menudo conozco, nunca comprenderán que el respeto se arranca con la inteligencia y la fuerza.
Now as the daylight fading ends another day For too many life will never be the same And it is all for the reason they will never understand.
Ahora mientras la luz del día se desvanece, acaba otro día para muchos la vida no será lo mismo y todo por una razón que ellos nunca entenderán.
Some people are so dogma oriented and opinion oriented they will never understand the wilderness, but you can still experience this awesome reality of asking Him to teach you how to love Him.
Algunas personas orientadas a los dogmas y a las opiniones nunca entenderán el desierto, pero tú aún puedes experimentar esta asombrosa realidad de pedirle a El que te enseñe como amarlo a El.
Experiences like these serve to further enforce an idea perpetuated in the military that civilians aren't to be trusted and that they will never understand or care about the sacrifices and experiences of soldiers.
Experiencias como estas no hacen sino reforzar la idea perpetuada en el ejército de que los civiles no son de fiar y que nunca entenderán ni les importarán los sacrificios y las experiencias de los soldados.
They will never understand until they themselves stand there!
¡Jamás lo van a entender hasta que ellos mismos estén ahí!
They will never understand the hair thing.
Ellos nunca entenderán lo cabello.
They will never understand.
Ellos nunca entenderán.
Palabra del día
la bellota