Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We saw what they were eating for dinner.
Veíamos lo que comían para la cena.
While they were eating and drinking, they cursed Abimelech.
Mientras comían y bebían, maldijeron a Abimélec.
But even while they were eating, he couldn't make himself to keep a decent conversation.
Pero incluso mientras comían, él no pudo mantener una conversación decente con ella.
The volunteers carried the food for the aged and talked to them while they were eating.
Los voluntarios llevaban la comida para los ancianos y conversaban con ellos mientras comían.
And while they were eating, he said, 'Truly I tell you, one of you will betray me.'
Mientras comían, les dijo: —Les aseguro que uno de ustedes me va a traicionar.
I got up from my chair and went to sit with Carl and others while they were eating dinner.
Dejé mi asiento y fui a sentarme con Carl y los otros evacuados mientras comían la cena.
They decided to stop consuming meat after Paul saw lambs in a field as they were eating a meal of lamb.
Decidieron dejar de consumir carne después de que Paul observara unos corderos en el campo mientras comían una comida de cordero.
While they were eating, we said goodbye to the family who, from Hurlingam to Moquehue, assumed to the task to spread this pleasant activity.
Mientras comían, nos despedimos de la familia que desde Hurlingam a Moquehue se encargó de difundir esta agradable actividad.
I also enjoyed moving from table to table of the soldiers while they were eating their lunch asking for feedback and answering personal questions of theirs.
También gocé el moverme de tabla a tabla de los soldados mientras comían su almuerzo que hacían cuestionaban personalmente sobre la regeneración y yo contestaba.
As they were eating, they agreed that the food was very tasty–of fact, so tasty as was in the temple, when it was cooked by Lakshmi Devi.
Conforme comían, estuvieron de acuerdo quela comida era muy sabrosa –de hecho, tan sabrosa como era en el templo, cuando era cocinada por Lakshmi Devi.
Palabra del día
aterrador