Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Returning to Jerusalem, they pursued their search. | Volviendo a Jerusalén, prosiguieron su búsqueda. |
In particular, the information presented indicates that they pursued a direct appeal for their conviction and sentence. | Específicamente, la información presentada indica que promovieron una apelación directa contra su condena y sentencia. |
As they pursued their callings, other women asked to join them and share in the work. | Mientras perseguían su llamada, otras mujeres pidieron unirse a ellas y compartir la obra que llevaban a cabo. |
And they pursued this plan of relaxation for one day each week throughout the remainder of his material life. | Y continuaron con este programa de relajarse un día por semana durante el resto de la vida material del Maestro. |
He knew that the people in the nagual's house were extraordinary because they pursued freedom as their abstract purpose. | Se dio cuenta, por primera vez, que la gente de la casa del nagual era extraordinaria porque perseguía la libertad como propósito abstracto. |
I was explaining him that those demonstrations were neither spontaneous nor responded to any fatigue; simply they were planned because they pursued an objective. | Le estuve explicando que esas manifestaciones no eran espontáneas ni respondían a ningún cansancio, que eran planificadas porque perseguían un objetivo. |
And all the people that were in Ai were called together to pursue them: and they pursued Joshua, and were drawn away from the city. | Y todo el pueblo que estaba en Hai se juntó para seguirlos: y siguieron á Josué, siendo así arrancados de la ciudad. |
And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city. | Y todo el pueblo que estaba en Hai se juntó para seguirlos: y siguieron á Josué, siendo así arrancados de la ciudad. |
I am sorry to say that all those warned have more or less disregarded these testimonies and now have to confess that they pursued a course contrary to that pointed out by the testimonies. | Siento decir que todos aquellos a quienes se les ha advertido, han más o menos desatendido estos testimonios y ahora tengo que confesar que siguieron un camino contrario al que señalaban los testimonios. |
The means employed therefore had an objective and reasonable justification in Poland's historical experience and they pursued a legitimate aim, namely to regulate the operation of the existing system of exceptional privileges: [inadmissible] manifestly ill-founded. [18] | Consecuentemente, los medios empleados tuvieron una justificación objetiva y razonable en la experiencia histórica de Polonia y buscaron un fin legítimo, es decir, reglamentar la operación del existente sistema de privilegios excepcionales: [inadmisible] por manifiestamente infundada[18]. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
