Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As mentioned above, when detainees are transferred from police custody into the prison system, they continue to be under the control of the police. | Como se ha señalado, los detenidos siguen bajo el control de la policía cuando son trasladados de las dependencias policiales a las del sistema penitenciario. |
For these reasons, they continue to be recruited by armed groups. | Por estas razones, continúan siendo reclutados por grupos armados. |
War crimes have been committed, and they continue to be committed. | Se han cometido crímenes de guerra, y se siguen cometiendo. |
Do they continue to be faithful to what you have taught them? | ¿Ellos continúan siendo fieles a lo que usted les ha enseñado? |
And they continue to be unjust, imperialist wars of aggression today. | Y siguen siendo actualmente injustas guerras imperialistas de agresión. |
Legal changes are urgent but they continue to be postponed. | La reforma jurídica es urgente pero se continúa aplazando. |
The answer is: yes they continue to be given. | La respuesta es: sí se siguen dando. |
Nevertheless, they continue to be some of the most vulnerable communities. | Sin embargo, siguen siendo las comunidades más vulnerables. |
Human laws are rarely perfect–they continue to be changed and improved. | Raras veces las leyes humanas son perfectas – continúan siendo cambiadas y mejoradas. |
Not only do they continue to be a source of inspiration. | No solo siguen siendo fuente de inspiración. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
