Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, they consider that their security and the very existence of their peoples will be endangered while the integrity of their lands is threatened by the conflict.
Consideran por lo tanto que, su seguridad y la existencia misma de los pueblos a los que pertenecen continuará en peligro mientras su integridad territorial se vea amenazada por el conflicto.
So they consider that these sanctions were unjustified, according to Sputnik News.
De manera que consideran que estas sanciones fueron injustificadas, según Sputnik News.
Mistakenly they consider that they sleep properly at night.
Erróneamente consideran que dormir adecuadamente por la noche.
Though some admit its usefulness, they consider that synthesis is a little of everything.
Aunque algunos admiten su utilidad, ellos consideran que la síntesis es un poco de todo.
Many they consider that the universe is an entity that doesn't have principle neither end.
Muchos consideran que el universo es una entidad que no tiene principio ni fin.
First, they consider that the educational concept of the story leads to prevention.
Por una parte, consideran que el concepto educativo de la noticia conduce a la prevención.
Nonetheless, they consider that the lack of access in the investigative phase was an irreparable encumbrance.
Sin embargo, consideran que la falta de acceso en la fase investigativa fue un gravamen irreparable.
While not ideal, they consider that Farid may have to seek employment in another country.
Aunque no es la situación ideal, creen que Farid también podría buscar empleo en otro país.
Finally, they consider that the facts reported have not been absolutely disproved by the Peruvian Government.
Finalmente, consideran que los hechos denunciados no han sido desvirtuados en absoluto por el Gobierno peruano.
When those hopes are fulfilled, they consider that they've won? the relationship is successful.
¿Cuándo se satisfacen esas esperanzas, ellas consideran que han ganado? la relación es acertada.
Palabra del día
el pan de jengibre