Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With this information, they carried out fraudulent transactions worth $850 million dollars.
Con esta información, realizaron transacciones fraudulentas de 850 millones de dólares.
In addition, they carried out a renovation and restoration of green areas.
Además, realizaron un trabajo de renovación y restauración de las zonas verdes.
During this test, they carried out basic attempts to engage us in conversation.
Durante esta prueba realizaron intentos básicos de abordar conversación con nosotros.
In September 2017, they carried out several murders in the urban area of Cartagena.
En septiembre de 2017 perpetraron varios homicidios en el área urbana de Cartagena.
But they carried out the order.
Pero ejecutaron la orden.
They declared to have notions of the relation between amiable actions and the game that they carried out.
Manifestaron tener nociones de la relación entre las acciones amables y el juego que realizaban.
The master of ceremonies made jokes to entertain the masses of people as they carried out their tasks.
El maestro de ceremonias hacía bromas para entretener a las masas mientras realizaban sus tareas.
As from 2002, the companies were no longer funded by government subsidies and they carried out normal business activities.
A partir de 2002, las empresas dejaron de financiarse mediante subvenciones públicas y desarrollaron actividades empresariales normales.
Seventy-one percent (71%) (n=40) of the hospitals stated that they carried out quality control of the tests.
El 71% (n = 40) de los hospitales respondieron que efectuaban control de calidad de las pruebas.
Although they carried out transport orders in Belgium, they received a remuneration of 414 levs (about 211 euros per month).
Aunque realizaban los pedidos de transporte en Bélgica, recibían una remuneración de 414 levs (unos 211 euros al mes).
Palabra del día
el espantapájaros