Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In fact, they attached the highest importance to the United Nations role. | De hecho, atribuye la máxima importancia al papel de las Naciones Unidas. |
Hey, you think that's the reason they attached me to this unit? | ¿Oye, crees que sea esa la razón por la que me pusieron en ésta unidad? |
Several colleagues mentioned to me the priority which they attached to the nuclear issue in its various aspects. | Varios colegas me mencionaron la prioridad que concedían a la cuestión nuclear en sus diversos aspectos. |
Several representatives welcomed the introduction by UNDCP of result-based budgeting, to which they attached great importance. | Varios representantes encomiaron la introducción por el PNUFID de una presupuestación basada en los resultados, a la que otorgaban mucha importancia. |
Several delegations stated that they attached great importance to the principle of equal treatment of language staff. | Varias delegaciones manifestaron que asignaban gran importancia al principio de la igualdad de trato a los funcionarios de idiomas. |
In additional trials, they attached small lead strips to each foot/shoe (~150, ~300, ~450 g). | En pruebas adicionales, colocaron peque?as tiras de plomo en cada pie / zapato (~ 150, ~ 300, ~ 450 g). |
When our commanders sent the two of us to help Danny to clean up the City they attached a price. | Los jefes nos enviaron a ayudar a Danny a limpiar la ciudad a un precio. |
In this regard, they attached great importance to the ongoing discussions of governance reforms in the IMF. | En este sentido, asignan gran importancia a las deliberaciones en curso sobre la reforma de la estructura de gobierno del FMI. |
For their part, the Group of Friends stressed the priority that they attached to security and the preservation of peace. | Por su parte, el Grupo de Amigos hizo hincapié en la prioridad que asignaban a la seguridad y el mantenimiento de la paz. |
Several delegations stated that they attached high importance to the evaluation function and its independence, including with regard to its budget and work programme. | Varias delegaciones dijeron que atribuían gran importancia a la función de evaluación y a su independencia, incluso con respecto a su presupuesto y programa de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
