They argued about anything and everything. | Discutían por cualquier cosa. |
Maybe they argued about money. | Tal vez discutieron por dinero. |
You said that they argued about it and that, eventually, he left her, right? | Dijiste que pelearon al respecto y que eventualmente él la dejó, ¿no? |
So either she's got her timings wrong, which isn't really plausible, or they argued about something else. | Así que, o ella se equivoca en los tiempos, lo que no es muy creíble, o discutieron sobre otra cosa. |
They were ashamed to admit it but they argued about which one of them would be the greatest in the kingdom of heaven. | Tenían vergüenza de admitirlo pero discutieron sobre cual de ellos sería el más grande en el reino de los cielos. |
At first they argued about every topic they discussed, although they found a mutual interest in solving one of computer science's greatest dilemmas: searching huge amounts of data for relevant information. | Al principio se argumentó acerca de todos los temas que discutieron, aunque se encontraron con un interés mutuo en la solución de uno de los grandes dilemas de Informática: buscar grandes cantidades de datos para obtener información relevante. |
They argued about who should come out first. | Argumentaron sobre quién debe salir primero. |
They argued about personalities, idealism, party labels, everything except the real problem. | Discutieron sobre las personalidades, idealismo, los eslóganes, todo excepto el problema real. |
They argued about money, but later they made up. | Se pelearon por cuestiones de dinero, pero luego se reconciliaron. |
They argued about the best slogan, but in the end they all became friends. | Discutieron sobre el mejor eslogan, pero al final todos se volvieron amigos. |
