Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If they are thirsty, give them water to drink.
Si tienen sed, dales agua para beber.
In general, adults can prevent dehydration just by drinking when they are thirsty.
En general, los adultos pueden prevenir la deshidratación simplemente bebiendo cuando tienen sed.
Obviously, when they are thirsty they will rush indoors for a drink.
Obviamente, cuando se sed de que se apresurará en el interior de una copa.
Local Malagasy take advantage of this water reservoir when they are thirsty.
Los habitantes de Malagasy sacan provecho de éstas reservas de agua cuando están sedientos.
Dehydration Remind employees not to wait until they are thirsty to drink water.
Recuerde a los empleados que no esperen hasta que tengan sed para beber agua.
Older adults also are less likely to sense that they are thirsty and may not eat or drink enough, especially if they live alone.
Los adultos mayores también son menos propensos a sentir sed y es posible que no coman ni beban lo suficiente, en especial si viven solos.
They may also be less likely to sense that they are thirsty and may not eat or drink enough, especially if they live alone.
Los adultos mayores también son menos propensos a sentir sed y es posible que no coman ni beban lo suficiente, en especial si viven solos.
With jitomates there is something that has to be done to the plants, like tying them up against the poles or giving them water when they are thirsty.
Con los jitomates siempre hay algo que tiene que ser hecho con las plantas, como es ligarlas a las varas o darles agua cuando están sedientas.
It is also recommendable for children to drink water at regular intervals, instead of drinking a lot at one time, when they are thirsty.
También es recomendable que el niño beba agua en intervalos regulares de tiempo, en lugar de beber mucha cantidad de agua de una sola vez cuando ya tiene sed.
While many people prefer to drink spirits with friends, most people would answer that they drink water when they are thirsty and not when they are with friends.
Mientras que muchas personas prefieren beber los aguardientes con amigos, la mayor parte responderían que beben agua cuando tienen sed y no cuando están con amigos.
Palabra del día
crecer muy bien