Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These sanctions are tough, but they are targeted. | Estas sanciones son duras, pero están orientadas a objetivos concretos. |
When they are targeted for reprisals, we are all less secure. | Cuando son tomados como blanco de represalias, todos estamos menos seguros. |
These messages must comply with the legislation applicable in the third countries at which they are targeted. | Estos mensajes deberán ajustarse a la normativa aplicable en los terceros países a los que van destinados. |
Though they can be used for many age groups, they are targeted to persons 16-24 years-of-age. | Aunque pueden ser utilizadas para grupos de distintas edades, van dirigidas a personas de 16 a 24 años. |
Once they are targeted, the patient will arrive to the hospitals with hemorrhagic shock, and it will be very difficult to save their lives. | Un paciente que recibe disparos en esas arterias, llega al hospital con shock hemorrágico, y será muy difícil salvar su vida. |
As a result, they are targeted both as defenders of rights, land and natural resources, and as women defying gender norms. | Como consecuencia, son atacadas tanto como defensoras de derechos, de la tierra y de los recursos naturales, así como mujeres que desafían las normas de género. |
What is especially worrying about the Council's cuts has been the fact that they are targeted, among other things, at research and development, as mentioned previously. | Lo más preocupante de los recortes del Consejo es que van dirigidos, entre otras cosas, a la investigación y desarrollo, como ya se ha mencionado. |
Progress programme funds must not, under any circumstances, be reduced during this crisis period as they are targeted at the most vulnerable groups. | Los fondos de este último no deben, en ningún caso, ser reducidos en este período de crisis, ya que tienen como objetivo a los grupos más vulnerables. |
After paying a specific amount, they are targeted by the platform to all the newsfeeds of people that match the target established by the brand. | Luego de abonar una suma puntual, son disparados por la plataforma a todos los inicios de las personas que coincidan con el target deseado por la marca. |
The first one of them comprises the inclusion, in the product's packaging, of a specific mention to the recipient they are targeted to, either men or women. | El primero de ellos contemplaba la inclusión en el envase del producto de una mención específica del destinatario, hombre o mujer, al que se dirigen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
