Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In a sense, they are outside our control or command.
Están, de alguna manera, fuera de nuestro control o comando.
Soft bones ('osteomalacia') have been documented in women who cover all of their skin whenever they are outside for religious or cultural reasons.
Se han documentado casos de huesos débiles (osteomalacia) enmujeresque cubren toda su piel cuando salen por motivos religiosos o culturales.
Groups such as rappers Los Aldeanos pull no punches in criticizing the government, but unlike Carcasses, they are outside the island's music establishment and don't appear at official venues.
Grupos tales como los raperos critican abiertamente al gobierno, pero, a diferencia de Carcassés, no pertenecen al establishment musical de la isla y no actúan en actos oficiales.
If they are outside, they should be in the shade.
Si están afuera, deben permanecer en la sombra.
Encryption of portable devices when they are outside.
Cifrado de dispositivos portátiles cuando se encuentren fuera.
These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy.
Son bastante diferentes y están fuera del alcance de la diplomacia moderna.
They think that they are outside, but we'll have to change that.
Incluso piensan que están afuera, pero van a tener que cambiar.
They think that they are outside, but we'll have to change that.
Incluso piensan que están fuera, pero van a tener que cambiar.
I have got it, they are outside the East Gate
Lo tengo, están fuera de la puerta del este.
All of these are good questions, but they are outside the scope of this tutorial.
Todas son buenas preguntas, pero están fuera del alcance de este tutorial.
Palabra del día
la medianoche