Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In that way they are helping Europe to become aware of its identity again. | Así contribuyen a que Europa vuelva a ser consciente de su identidad. |
In doing so, they are helping to increase graduation rates across the country, and changing the lives of students they serve. | Con esta actividad, ayudan a aumentar las tasas de éxito escolar en todo el país y a cambiar las vidas de los estudiantes a los que ayudan. |
I argued that the military power is taking control of the world and in most cases they are helping those who rule over defenseless masses. | Yo argumenté que el poder militar está tomando el control del mundo y en la mayoría de los casos ayudan a aquellos que gobiernan a las masas indefensas. |
It was the idea of Billie and Allan Rosen from David to have the clinic - they are helping the people of that village in other ways as well. | Fue la idea de Billie y Allan Rosen de David de tener la clinica - ayudan a las personas de esa aldea en otras maneras también. |
I do not believe that carriers are guardian angels and they are not going to accept the possibility of penalties when they are helping people who are truly in danger. | Creo que los transportistas no son ángeles de la guarda y no se van a resignar a poder recibir una sanción si ayudan a personas que están realmente en peligro. |
In creating and building demand for clean technologies in this way, they are helping to make investment in R&D and innovation in these technologies more attractive and generating significant spillover effects for home-grown innovation. | Con esta estrategia de creación de demanda de tecnologías limpias, ayudan a que las inversiones en I+D e innovación en estas tecnologías sean más atractivas y generen una cadena de efectos secundarios importantes para la innovación doméstica. |
In fact, many gang members continue adding more tattoos, even when they have stopped being aggressively active in the gang, fully conscious that they are helping perpetuate their stigma, the segregation to which they are subjected, and attracting police suspicion. | De hecho, muchos pandilleros, aun cuando han dejado atrás la belicosidad de su militancia, continúan haciéndose tatuajes, conscientes plenamente de que contribuyen a perpetuar su estigma, la segregación de que son objeto y las suspicacias de la policía. |
In this way, they are helping people grow spiritually. | De esta forma, están ayudando a la gente a crecer espiritualmente. |
Do you know why they are helping me, Helga? | ¿Sabes por qué ellos me están ayudando, Helga? |
Do you know why they are helping me, Helga? | ¿Sabes por qué me están ayudando, Helga? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
