Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That they also live in families or groups, and have emotions much like yourselves.
También viven en familias o grupos y tienen emociones muy parecidas a las suyas.
There may be concentrations of certain groups, but they also live interspersed with other communities.
Puede que haya concentraciones de ciertos grupos, pero también se da la vida entremezclada de diversas comunidades.
The poor not only survive, they also live, they celebrate and have their own hopes and desires.
Los pobres no solo sobreviven sino que también viven, también celebran, también tienen anhelos y esperanzas.
After all, with which such time surge they also live through a new passage of time together with this tower.
Después de todo, con cuál tal oleada del tiempo también viven a través de un nuevo paso del tiempo junto con esta torre.
Away from the civilization and the masses of humanity, they also live in physical bodies and continue to give humanity inspiration and support.
Lejos de la civilización y las masas de la humanidad, viven también en cuerpos físicos y continúan dando inspiración y apoyo a la humanidad.
You, your spouse, any children 18 or younger and their parents, if they also live with you, make up your family group.
El grupo familiar se compone de usted, su esposo(a), cualquier niño de 18 años o menor y sus padres, si ellos también viven con usted.
Not only is their access to water limited, they also live under the constant threat of forced evictions through demolition orders on their homes and properties.
No solo se limita su acceso al agua, sino que también viven bajo la amenaza constante de desalojo forzoso en aplicación de órdenes de demolición de sus viviendas y propiedades.
People with extremely low incomes not only spend the majority of their earnings on housing, they also live in substandard conditions, said Joshua Vining of the Mission SRO Collaborative.
La gente con ingresos extremadamente bajos no solo gastan la mayor parte de sus ingresos en vivienda, sino que además viven en condiciones subestándar, declaró Joshua Vining del Colaborativo SRO de la Misión.
The project presented by Bermello situates the kitchen at the heart of family life and friends' reunions: the users not only cook in it, they also live in it, share it with friends and family and enjoy their new kitchen.
El proyecto presentado por Bermello sitúa la cocina como núcleo neurálgico de convivencia con la familia y amigos: el usuario no solo cocina en ella, también vive, convive, enseña y disfruta en su nueva cocina.
Havoners minister in many ways to Paradise descenders and to superuniverse ascenders, but they also live lives that are unique in the central universe and have relative meaning quite apart from either Paradise or the superuniverses.
Los habitantes de Havona sirven de muchas maneras a los descendientes del Paraíso y a los ascendentes de los superuniversos, pero también viven existencias que son únicas en el universo central y tienen un significado relativo independientemente del Paraíso o de los superuniversos.
Palabra del día
la miel