Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In turn these trainers will train their respective colleagues.
A su vez, esos instructores capacitarán a sus respectivos colegas.
Each of these trainers has a specialty that they focus on.
Cada uno de estos entrenadores tiene una especialidad en la que se centran.
I'm usually not like this, but where did you get these trainers?
Usualmente no haría esto, pero, ¿dónde conseguiste este traje deportivo?
When these trainers are conducting sessions, there is no one to monitor their performance.
Cuando estos capacitadores imparten las lecciones no hay nadie que supervise su desempeño.
Are these trainers for me?
¿Esta caja es para mí?
Fifteen of these trainers form the core of trainers that conducts the bulk of the courses offered.
Quince de estos capacitadores constituyen el grupo básico que dicta la mayor parte de los cursos ofrecidos.
The interaction with these trainers (relatives, friends or so called enemies) can help us to see things from different perspectives.
La interacción con estos entrenadores (familiares, amigos o enemigos, etc.) puede ayudarnos a ver las cosas desde diferentes perspectivas.
If you plan to develop automation projects, these trainers will help you in having your prototypes up and running in no time.
Si usted planea desarrollar proyectos de automatización, estos entrenadores le ayudarán a tener sus prototipos en marcha y funcionando en poco tiempo.
Nike's revenue rose by 10% in the second quarter of 2006, when these trainers went on sale (Angell, 2006).
Nike aumentó sus ingresos un 10% en el segundo trimestre de 2006, momento en el que se pusieron a la venta estas zapatillas (Angell, 2006).
It was designed to strengthen further the capacities of these trainers and show them concrete examples of training in labour inspection.
Se diseñó para reforzar aún más las capacidades de estos capacitadores y para mostrarles ejemplos concretos de formación en el ámbito de la inspección del trabajo.
Palabra del día
el alga