Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These rulers gained authority over particular territories through exercise of military might.
Estos territorios particulares ganados las reglas del excedente de la autoridad con el ejercicio de militares pudieron.
Do you think these rulers have any power over you?
¿Cree usted que estos gobernantes tienen ningún poder sobre ti?
The National Socialist Party developed as a tool of these rulers.
El Partido Nacional-Socialista se desarrolló como una herramienta de estos gobernantes.
For these rulers, it's a matter of how to best preserve their rule.
Para estos gobernantes, es una cuestión de la mejor forma de conservar su dominio.
In 1868, these rulers decided to industrialise the country and create a highly centralised state.
En 1868, esa élite decidió industrializar el país y crear un estado altamente industrializado.
In a perfect world, where justice prevails, these rulers would be constrained by just rules.
En un mundo perfecto, donde prevalece la justicia, estos líderes serían limitados por reglas justas.
Those who suffered these rulers actions for centuries have been criticising them.
Así lo han hecho durante siglos los que sufrieron las actuaciones de estos gobernantes.
More repressive measures are being prepared by these rulers to curb the masses in the future.
Más medidas represivas se prepararán por estos gobernantes para reprimir a las masas en el futuro.
It can show that these rulers are NOT all-powerful, and that their system doesn't have to be permanent.
Es posible demostrar que estos gobernantes NO son todopoderosos y que su sistema no tiene por qué ser permanente.
Remember, this is the sin of these rulers: They say that which is good, but they do it not.
Recordad, éste es el pecado de estos gobernantes: Que dicen lo que es bueno, pero no lo hacen.
Palabra del día
la miel