these rulers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These rulers gained authority over particular territories through exercise of military might.	Estos territorios particulares ganados las reglas del excedente de la autoridad con el ejercicio de militares pudieron.
Do you think these rulers have any power over you?	¿Cree usted que estos gobernantes tienen ningún poder sobre ti?
The National Socialist Party developed as a tool of these rulers.	El Partido Nacional-Socialista se desarrolló como una herramienta de estos gobernantes.
For these rulers, it's a matter of how to best preserve their rule.	Para estos gobernantes, es una cuestión de la mejor forma de conservar su dominio.
In 1868, these rulers decided to industrialise the country and create a highly centralised state.	En 1868, esa élite decidió industrializar el país y crear un estado altamente industrializado.
In a perfect world, where justice prevails, these rulers would be constrained by just rules.	En un mundo perfecto, donde prevalece la justicia, estos líderes serían limitados por reglas justas.
Those who suffered these rulers actions for centuries have been criticising them.	Así lo han hecho durante siglos los que sufrieron las actuaciones de estos gobernantes.
More repressive measures are being prepared by these rulers to curb the masses in the future.	Más medidas represivas se prepararán por estos gobernantes para reprimir a las masas en el futuro.
It can show that these rulers are NOT all-powerful, and that their system doesn't have to be permanent.	Es posible demostrar que estos gobernantes NO son todopoderosos y que su sistema no tiene por qué ser permanente.
Remember, this is the sin of these rulers: They say that which is good, but they do it not.	Recordad, éste es el pecado de estos gobernantes: Que dicen lo que es bueno, pero no lo hacen.
Remember, this is the sin of these rulers: They say that which is good, but they do it not.	Recordad que éste es el pecado de esos gobernantes: Dicen lo que es bueno, pero no lo hacen.
Often, when dating history a lot of weight has been put on the genealogy of these rulers.	A menudo, cuando se pone fecha a la historia se le adjudica una gran importancia a la genealogía de estos gobernantes.
Knowing when it was time to sow and harvest gave these rulers almost supernatural powers, in the eyes of their sudden ones.	Conocer cuándo era tiempo de sembrar y cosechar les daba a estos gobernantes poderes casi supernaturales, a los ojos de sus súbitos.
To believe that Washington can forever hold all these rulers in awe would be folly, yet it is a folly that seems likely to prevail.	Creer que Washington puede mantener atemorizados a todos estos gobernantes para siempre sería una locura, pero parece una locura que probablemente prevalezca.
That's the genius of these rulers, that they've—they've created this society that's conditioned to deny what's right in front of its eyes.	Esa es la genialidad de estos gobernantes, que hanhan creado esta sociedad que está condicionada a negar lo que está justo en frente de sus ojos.
The names of these rulers come down through history via the djelis and modern descendants of the Keita dynasty residing in Kangaba.	Los nombres de estos reyes nos han llegado a través de los djelis y los descendientes modernos de la dinastía de Keita, que residen en Kangaba.
Before the bestowal of Michael these rulers of darkness sought to maintain their authority on Urantia, and they persistently withstood the minor and subordinate celestial personalities.	Antes del autootorgamiento de Micael estos gobernantes de la oscuridad trataron de mantener su autoridad en Urantia, y persistentemente se resistieron a las personalidades menores y subordinadas.
The deaths of these rulers may have been a factor in Pythagoras's return to Samos but it is nowhere explained how Pythagoras obtained his freedom.	Las muertes de estos gobernantes pueden haber sido un factor en el regreso de Pitágoras a Samos, pero es en ninguna parte se explica cómo obtuvo Pitágoras su libertad.
And so, the Guardian Angels, or the Great Brotherhood, these rulers of our planet, were High Spirits on other planets and Men-Gods on our Earth.	Y así, los Ángeles Guardianes, o la Gran Hermandad, aquellos soberanos de nuestro planeta, eran los Espíritus Superiores en otros planetas y Hombres-Dioses en nuestra Tierra.
That is why these rulers see the vast majority of people—here in the U.S. and across the world—as potential threats to their power.	Por eso la clase dominante considera a la vasta mayoría de la gente —aquí en EE.UU. y en todo el mundo— como amenazas en potencia a su poder.