Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People who make these foods are literally losing their lives.
Las personas que los elaboran están literalmente perdiendo la vida.
Once your children are at school or with friends they will be exposed to these foods.
Cuando su pequeño esté en la escuela o con sus amigos, no podrá evitar que esté en contacto con ellas.
All these foods reduce the levels of cholesterol.
Todos estos alimetos reducen los niveles de colesterol.
Bacteria that normally live in the mouth change these foods, making acids.
Las bacterias que normalmente viven en la boca cambian estas comidas, produciendo ácidos.
Of all these foods, dry beans are the best source of folate.
De todas estas comidas, los granos secos son la mejor fuente de folato.
So, what threat do these foods pose to everyday Americans?
Entonces, ¿qué clase de amenaza representan estos productos para los Norteamericanos?
A folate deficiency may develop if these foods are not eaten regularly.
Una deficiencia del folato puede convertirse si estas comidas no se comen regularmente.
Find out if and when these foods are available at school. *
Pregunte si están disponibles en la escuela, y cuándo. *
Demand for these foods exists even outside of the Latino community.
La demanda por la comida hispana existe incluso fuera de la comunidad latina.
Bones are 23% sodium and these foods are 23% sodium.
Al igual que los huesos, estas hortalizas son 23% sodio.
Palabra del día
oculto