Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2002 there was already no postal monopoly in Finland and Sweden.
En 2002 ya no existía monopolio postal en Finlandia y en Suecia.
Luckily there was already sufficient water to take us too the open sea.
Afortunadamente había suficiente agua para que nos llevara a mar abierto.
By that time, there was already no electricity.
Para entonces, ya no había electricidad.
No, no; what I wanted to say: there was already a problem in Ethiopia.
No, no; quiero decir esto: existía un problema previo en Etiopía.
All but the central building is being cleared for housing.In fact, there was already not much to see.
Todos, pero el edificio central se están talando para housing.In hecho, ya no hubo mucho que ver.
Very well equipped (kitchen even had coffee, sugar, spices, dish soap etc. there was already everything).
Muy bien equipado (la cocina tenía café, azúcar, especias, jabón para platos, etc. Había de todo).
In the Apostolic College there was already Judas who betrayed the Lord, as well as Peter who denied him.
Ya en el Colegio apostólico estaban Judas, que traicionó al Señor, y Pedro, que lo negó.
Even then, there was already a danger of divisions, for example when the question came up about who among them was the greatest.
Ya en ese entonces había peligro de divisiones, por ejemplo cuando le preguntaron quién de ellos era el más grande.
While his father Isaac lived, Jacob could not yet officially crown one of his many sons as his own successor, yet there was already an heir apparent.
Mientras su padre Isaac viviera, Jacob no podía todavía coronar oficialmente a ninguno de sus muchos hijos como su propio sucesor, ya había un heredero visible.
Two years earlier (1912) there was already a student band.
Dos años antes (1912) ya había una estudiantina.
Palabra del día
el calor