Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
She highlighted that there aren´t only economic risks, but political risks and warned about the dangers that the Transpacific Partnership Agreement (TPP) also implies. | Destacó que no hay solo riesgos económicos sino además políticos, y alertó sobre los peligros que implica también el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP). |
He also said that there aren´t many countries in the world that banned mining (Hungary and Germany did so in this decade), and said that he was confident that this moratorium will be an example for other countries. | Recordó que son pocos los países en el mundo que prohíben la minería (Hungría y Alemania lo hicieron durante esta década), y se mostró confiado que esta moratoria servirá como ejemplo para otros países. |
Maycol regretted the fact that there aren´t representatives elected by the indigenous communities in parliament, although he said that part of the political system, at least some of it, is committed to passing the bill. | Maycol lamentó el hecho de que en las cámaras legislativas no existan diputados electos por las propias comunidades indígenas, aunque destacó que parte del sistema político, aunque minoritaria, está comprometida con la causa de la aprobación de la ley de marras. |
Maycol regretted the fact that there aren ́t representatives elected by the indigenous communities in parliament, although he said that part of the political system, at least some of it, is committed to passing the bill. | Maycol lamentó el hecho de que en las cámaras legislativas no existan diputados electos por las propias comunidades indígenas, aunque destacó que parte del sistema político, aunque minoritaria, está comprometida con la causa de la aprobación de la ley de marras. |
There aren' t any rules a psychic needs to follow. | ¿Aren' t las reglas a las necesidades psíquicas para seguir. |
There aren' t any hidden fees or charges. | ¿Aren' t todas las comisiones o cargos ocultos. |
There aren' t any such thing as curses. | ¿Aren' n cualquier cosa como maldiciones. |
There aren' t any lotto psychics. | ¿Aren' n cualquier psíquicos lotería. |
There aren' t any easy answers. | ¿Aren' t respuestas fáciles. |
There aren' t any set guidelines how often anyone should consult a psychic, but when each week, or month, is simply too much. | ¿Aren' t directrices establecer la frecuencia de cualquier persona debe consultar a un psíquico, pero cuando cada semana, o mes, es simplemente demasiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
