During therapy sessions, you may feel upset or uncomfortable. | Es posible que durante las sesiones de terapia se sienta molesto o incómodo. |
The spa at Hotel Conference Town offers relaxation therapy sessions and for an additional. | El spa del Hotel Conference Town ofrece sesiones y terapias de relajación por un adicional. |
Guests can also take advantage of relaxing therapy sessions, with a selection of massages and treatments. | Los huéspedes también pueden aprovechar las relajantes sesiones de terapia, con una selección de masajes y tratamientos. |
Along her therapy sessions, a new personality emerges: rebellious and truculent. | A lo largo de las sesiones de terapia salió a la luz una nueva personalidad, rebelde y descarada. |
The authors analysed the therapy sessions of five female borderline patients who due to a crisis were in in-patient treatment. | Los autores analizaron las sesiones de terapia de cinco pacientes limítrofes que se encontraban en tratamiento estacionario debido a una crisis. |
It is also difficult to achieve positive results when parents are not involved and do not participate in the therapy sessions with their child. | Además es extremadamente difícil obtener resultados positivos cuando los padres no se involucran y no asisten a las terapias con sus hijos. |
The results of this study established that internet-based therapy was just as effective as group therapy sessions. | Los resultados del estudio ponen de manifiesto que la terapia a través de internet era igual de efectiva que la terapia de grupo presencial. |
The results of the study established internet-based therapy to be just as effective as group therapy sessions. | Los resultados del estudio ponen de manifiesto que la terapia a través de internet es igual de efectiva que la terapia de grupo presencial. |
Research suggests that it takes an average of 20 play therapy sessions to resolve the problems of the typical child referred for treatment. | Las investigaciones sugieren que son necesarias un promedio de 20 sesiones para resolver los problemas de un niño derivado a dicho tratamiento. |
This study aimed to describe, in terms of frequency and duration, the themes present in behavioral therapy sessions of consultations with university students with social anxiety. | Este trabajo se propone describir, en términos de frecuencia y duración, los temas presentes en las sesiones de terapia comportamental con estudiantes universitarios con ansiedad social. |
