Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Was it true that, theoretically speaking, minors could face a maximum sentence of 20 years' imprisonment?
¿Es cierto que en teoría los menores están expuestos a una pena máxima de 20 años de prisión?
Theoretically speaking, gas vehicles can run on biogas.
Teóricamente, los vehículos a gas podrían circular con biogás.
Theoretically speaking, the OPC depended on the CIA.
Teóricamente la OPC depende de la CIA.
Autobuilding Debian? Have you ever wondered if it would be possible to rebuild all Debian packages from source? Theoretically speaking, this should be possible.
¿Usted se ha preguntado alguna vez, si es posible recompilar todos los paquetes Debian de las fuentes? Teóricamente debería ser posible.
Theoretically speaking, they should have been destroyed, but within the scope of total war economy these paintings, although condemned, were none the less of commercial value and as a means of barter their value was both definite and great.
Teóricamente, deberían haber sido destruidas, pero desde el punto de vista de la economía de la guerra total estas pinturas, aunque condenadas, tenían valor comercial, y como medio de trueque su valor era concreto y grande.
Is there a way to help her, theoretically speaking?
¿Hay alguna manera de ayudarla, teóricamente hablando?
If we become totally empty, theoretically speaking, we wouldn't need to be in this earth.
Si nos vaciamos totalmente, teóricamente hablando, no necesitaríamos estar en este mundo.
I mean, theoretically speaking?
Quiero decir, en teoría.
Their proposals would be, theoretically speaking, reaching most of the sectors of the society thanks to the media.
Sus propuestas para el país podían llegar a mayores sectores de la población gracias a la prensa. Al menos en teoría.
Thus, theoretically speaking, the necessary condition for the development of bourgeois relations in the Iranian countryside has been satisfied for the last 1 5 years.
Así, teóricamente hablando, la condición necesaria para el desarrollo de las relaciones burguesas en el campo iraní ha sido satisfecha durante los últimos quince años.
Palabra del día
la bahía