The efficient staff had about an hour to serve three courses and then whisk the dishes away, eaten or not, so meal time would be over by show time. | El eficiente personal tenía cerca de una hora para servir tres platillos y retirar los platos, con o sin comida, para que la cena terminara a tiempo. |
Mix well and then whisk in 3 tablespoons of olive oil. | Mezcle bien y después bata con 3 cucharadas de aceite de oliva. |
Remove the lemon zest and then whisk to obtain a mousse. | Sacar la cáscara de limón y remover con un batidor. |
In a small saucepan over medium heat melt the butter and then whisk in the flour. | En un cazo pequeño a fuego medio, derretir la mantequilla y luego mezcle en la harina. |
Add the capers, then whisk in the remaining 3 tablespoons of oil to form a dressing. | Agregar las alcaparras y batir junto con las 3 cucharadas restantes de aceite para formar una salsa. |
In a small saucepan, melt the butter over medium-high heat and then whisk in the flour until combined. | En una cacerola pequeña, derretir la mantequilla a fuego medio-alto y luego batir en la harina hasta que se mezclen. |
To do this, we know first impressions are important, so we have our drivers meet you off your flight and then whisk you away to start your adventure, break, or whatever else brings you to Andalucia. | Teniendo en cuenta este objetivo, sabemos que son importantes las primeras impresiones, así que nuestros conductores le esperan a la llegada de su vuelo y le llevan inmediatamente para comenzar su aventura, descanso, o lo que le haya traído a Andalucía. |
Then whisk in juices to saucepan and put it over medium-high heat. | Después mezcle los jugos en la cacerola y póngala sobre fuego medio-alto. |
Then whisk the mixture until smooth and give a little cool. | Después, la mezcla se batió hasta que esté suave y darle enfriar ligeramente. |
