Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People prefer to read material in their mother language. | Las personas queremos leer en nuestra lengua materna. |
They have schools where instruction is given in their mother tongues. | Tienen escuelas en las que la enseñanza se imparte en su lengua materna. |
In contrast, naturalized Lithuanians may continue to use the spelling of their mother language. | En cambio, los lituanos naturalizados pueden seguir utilizando la grafía del idioma materno. |
In contrast, naturalized Lithuanians may continue to use the spelling of their mother language. | En cambio los lituanos naturalizados pueden seguir utilizando la grafía del idioma materno. |
This conviction will inspire his children to honor both him and their mother. | Esta convicción inspirará a los hijos a honrar a ambos; papá y mamá. |
We take care the foreign-language parents to meet their children in their mother language. | Tenemos cuidado los padres de idioma extranjero para encontrar a sus niños en su lengua materna. |
There are many Hispanics in the U.S. who have come here from their mother country, seeking new opportunities and a new life. | Hay muchos hispanos en los EE. UU. que han venido de su país de origen a buscar nuevas oportunidades y una nueva vida. |
Many Europeans can speak some English but very few are still ready to buy something with some other language than their mother language. | Muchos europeos pueden hablar algo de inglés pero muy pocos están listos para comprar algo con algún otro idioma que su lengua materna. |
Currently, the Mura, portuguese speakers like other Amazonian peoples who have lost their mother tongues, reaffirm Nheengatu as an indigenous language. | Actualmente, los Mura que hablan portugués, así como otros pueblos amazónicos que perdieron sus lenguas maternas, reafirman el Nheenhatu como una lengua indígena. |
The most important point, at least for the beginners, is to choose a book where the explanation are written in their mother language. | El punto más importante, al menos para los principiantes, es elegir un libro en el que las explicación estén escritas en su lengua materna. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
