Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the Tube, DLR, MBNA Thames Clippers river bus service, London Overground and National Rail services, touch your Visitor Oyster card or Oyster card on the yellow card reader when you start your journey and again when you end your journey.
En metro, DLR, los servicios de London Overground y en la mayoría de servicios ferroviarios de National Rail, pase su tarjeta Visitor Oyster Card o su tarjeta Oyster por el lector amarillo al inicio de su trayecto y también al final del mismo.
All right, who's the guy with the hat and the yellow card?
Está bien, ¿quién es el tipo del sombrero y la tarjeta amarilla?
The referee showed him the yellow card.
El árbitro le mostró la tarjeta amarilla.
What happened to the yellow card?
¿Qué pasa con la tarjeta amarilla?
Come on, ref, where's the yellow card?
Vamos, árbitro, ¿y la tarjeta amarilla?
Just forget the yellow card man.
Olvida al hombre de la tarjeta amarilla.
To register a product, complete and return the yellow card in the software packaging.
Para registrar un producto, llene y envíe la tarjeta amarilla en la caja del producto.
You only need to touch the yellow card reader at the start of your journey on buses and trams.
Solo tienes que tocar el lector de tarjetas amarillo al inicio de tu jornada en autobuses y tranvías.
Simply touch the card on the yellow card reader at the gates when you start and end your journey.
Simplemente pasa la tarjeta por el lector de tarjeta amarillo cuando empieces y termines tu jornada.
Every year, we show the Council the yellow card of discharge refusal and nothing happens.
Cada año mostramos al Consejo la tarjeta amarilla y le denegamos la aprobación de la gestión, y no sucede nada.
Palabra del día
congelar