Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Francis is this beatitude incarnate, the word made flesh.
Francisco es la encarnación de esta bienaventuranza, esa palabra hecha carne.
This time it was a wonderful child, the word made flesh and blood.
Esta vez era un niño maravilloso, Palabra hecha carne y sangre.
In art, aesthetics implies an ethics: the word made flesh out of an internal imperative.
La estética implica la ética en arte: el Verbo que por un imperativo interno se hace carne.
We await the word made flesh who embodies the Father's love and emboldens us to recognize and heed the Father's call to forgiveness and unity.
Estamos a la espera de la palabra hecha carne, que encarna el amor del Padre y nos anima a reconocer y prestar atención a la llamada del Padre para el perdón y la unidad.
In fact He has a particular name: the Word made Flesh.
De hecho, Él tiene un nombre particular: la Palabra hecha Carne.
The Pentagram is the sign of the Word made flesh.
El pentagrama es el signo del Verbo hecho carne.
Because the Word is Someone; He is the Word made flesh.
Porque la Palabra es Alguien, es el Verbo hecho carne.
But, evidently, He is the Word made Flesh.
Pero, evidentemente, él es la Palabra hecha Carne.
She is the Mystical Body of the Word made flesh.
Es el cuerpo místico del Verbo hecho carne.
It is the sign of the Word made flesh, hence the name (Pentagram).
Es el signo del Verbo hecho carne, de allí su nombre (Pentagrama).
Palabra del día
la sirena