Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can request to use one of the wheelchairs available at the airport. As part of this service, we will take you from our counter to the boarding gate or to your seat on the airplane. | Puedes solicitar las sillas que tenemos disponibles en el aeropuerto.El servicio incluye el traslado desde el counter hasta la puerta de embarque o asiento en el avión. |
We transport the wheelchairs everywhere. | Transportamos las sillas de ruedas a todas partes. |
If you prefer, you may use the wheelchairs provided by GOL at the airport. | Si lo prefiere, puede solicitar una de las sillas de ruedas que GOL ofrece en el aeropuerto. |
The measurements of the folding the wheelchairs are variable to meet the physical needs of each person. | Las medidas de las sillas de ruedas plegables son variables para poder atender a las necesidades físicas de cada persona. |
Once the event ends, the wheelchairs will be donated to specialised institutions and centres helping those with mobility problems. | Una vez finalizado, las sillas serán donadas a instituciones y centros especializados en atender a personas con problemas de movilidad. |
Thanks to our local team's great work the wheelchairs look like they were new and work again. | Gracias al trabajo de nuestro equipo las sillas están nuevas y sus dueños estaban muy contentos con el resultado. |
Adapted to each Soldier's wounds, the wheelchairs are sold for half the market price, and repairs are free. | Adaptadas a las heridas de cada soldado, las sillas se venden a la mitad del precio corriente y las reparaciones son gratuitas. |
It weights around 23 kg, less than most of the wheelchairs of its range, and its maximum load is 120 kg. | Pesa alrededor de 23 kilos, menos que la mayoría de sillas de su gama y es capaz de soportar hasta 120 kg. |
It takes days or even weeks to earn enough to afford repairs to the wheelchairs, let alone buy a new chair for around US$50. | Toma días o incluso semanas ganar lo suficiente para poder reparar las sillas de ruedas, y mucho más para comprar una nueva, que cuesta unos US$ 50. |
The most recent reforms have included budget cuts and a competitive bidding program meant to limit medical supply profitability, including the wheelchairs. | Las reformas más recientes han incluido recortes presupuestarios y un programa de licitación competitiva destinado a limitar la rentabilidad de la oferta de equipos médicos, incluyendo las sillas de ruedas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
