Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With the aid of the voice-over comments, we got to know some public buildings tightly related to historical facts that have left their imprint. | Con la ayuda de los comentarios en off, conocimos algunos edificios públicos ligados a hechos históricos que dejaron su huella. |
The latest commercial beamed via satellite television to millions of homes across the world shows the Himalayas and Kathmandu, while the voice-over talks of how you can now wait for the dial tone at the ends of the earth. | El último anuncio emitido vía la televisión del satélite a millones de casas por las muestras mundiales el Himalaya y Kathmandu, mientras las charlas voz-terminadas de cómo usted puede esperar ahora por el tono del dial al los extremos de la tierra. |
The Voice-Over Recording Room contains controls for recording a narration from a microphone while watching a preview of your video production. | La Sala de grabación de narración en off contiene controles para grabar una narración desde un micrófono mientras previsualiza la producción de vídeo. |
It's missing the voice-over on the last piece. | Está faltando la voz de fondo en la última pieza. |
We didn't have time to sync the voice-over out. | No tuvimos tiempo para sincronizar la voz de fondo. |
We're gonna have to do the voice-over live. | Tendremos que hacer la voz de fondo en vivo. |
We recommend you record the voice-over in mono at not less than 44.1 kHz. | Recomendamos grabar la narración en mono a no menos de 44,1 kHz. |
We have to do the voice-over live. | Tenemos que hacer la narración en vivo. |
A temp track for the voice-over. | Una pista temporal de la voz en off. |
A temp track for the voice-over. | Una pista temporal para la voz superpuesta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
