Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rest of the games of the weekend also helped the valencians in their interests.
El resto de encuentros de la hornada, favoreció asimismo con claridad los intereses de los valencianistas.
Gianfranco Quartaroli has been inspired in the sprocket for to make a unique jewel, completely pierced and finished by hand by the wise hands of the Valencians goldsmiths.
Gianfranco Quartaroli se ha inspirado a la corona para realizar una joya única, completamente calada y terminada a mano por las sabias manos de los orfebres valencianos.
Gianfranco Quartaroli has been inspired in the sprocket for to make a unique biker jewel, completely pierced and finished by hand by the wise hands of the Valencians goldsmiths.
Gianfranco Quartaroli se ha inspirado a la corona para realizar una joya única, completamente calada y terminada a mano por las sabias manos de los orfebres valencianos.
The Valencians' work is proof of graffiti's artistic potential and highlights the commitment to arts which engulfs the nature of Montana Colors to its very core.
La obra de los valencianos, una reivindicación del potencial artístico del graffiti, pone de manifiesto un compromiso con el arte que empapa la naturaleza de Montana Colors hasta sus entrañas.
The bicycles are composed by so many small jewels and the sprocket is one of these.The italian goldsmith Gianfranco Quartaroli has been inspired in the sprocket for to make a unique jewel, completely pierced and finished by hand by the wise hands of the Valencians goldsmiths.
Las bicicletas están compuestas por tantas pequeñas joyas y la corona es una de estas. Gianfranco Quartaroli se ha inspirado a la corona para realizar una joya única, completamente calada y terminada a mano por las sabias manos de los orfebres valencianos.
The motorcycle are composed by so many small jewels and the sprocket is one of these.The italian artisan goldsmith Gianfranco Quartaroli has been inspired in the sprocket for to make a unique jewel, completely pierced and finished by hand by the wise hands of the Valencians goldsmiths.
Las motos de cross están compuestas por tantas pequeñas joyas y la corona es una de estas. Gianfranco Quartaroli se ha inspirado a la corona para realizar una joya única, completamente calada y terminada a mano por las sabias manos de los orfebres valencianos.
The defeat of Seville, against Atlético de Madrid and draws of R. Madrid and Barcelona allowed the valencians to rest in the third position in the league, chasing the second and first positions closely.
La derrota, también in extremis, del Sevilla frente al Atlético de Madrid y sendos empates de R. Madrid y FC Barcelona dejan al conjunto de la Capital del Turia tercero en la clasificación y tras la pista de segundo y primer clasificados.
Collectively however it is not so good, because the valencians have only won one of the matches against the Gijón team of the last three, it was in the same stadium, but last year with a result of 2-3.
Colectivamente, sin embargo, el balance es menos favorecedor para el conjunto del de Tuilla, ya que los valencianistas han conseguido tan solo un único triunfo en los tres últimos choques disputados, exactamente la última visita de los ché al Molinón (2-3).
Among the Valencians there is great devotion to this title.
Entre los valencianos existe una gran devoción por esta advocación.
Even in the jury, since the Valencians have control of the juridical competencies.
Incluso en los juzgados, ahora que los valencianos tenemos transferidas las competencias en materia judicial.
Palabra del día
silbar