Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I did not quote The Untouchables to the man.
No le he citado nada de Los Intocables.
Unfortunately, the problem of the untouchables is still acute.
Desgraciadamente, el problema de los intocables es aún muy grave.
And he liked the Harijans (the untouchables) the most.
Y le gustaba la harijans (los intocables) de la mayoría.
Between the pariahs, the untouchables, she lived her life.
Entre los leprosos, los intocables, ella vivió su vida.
We are harijans (the caste previously known as the untouchables).
Somos harijans (la casta que antes se llamaba intocables).
It also determined if a person was of Noble Blood or of the untouchables.
También determinaba si una persona era de Sangre Noble o de los intocables.
One for women, one for the untouchables.
La de las mujeres y la de los intocables.
They have opened the possibility of airing everything, of even touching the untouchables.
Estos casos han abierto la posibilidad de ventilar todo, aún entre los intocables.
It was among the poor, the untouchables and the working class that women were victimised.
Lo está entre los pobres, los intocables, los proletarios.
They have been the untouchables of Christianity.
Eran los intocables de la cristiandad.
Palabra del día
travieso