Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cook the turbot fillets in olive oil. | Dora los filetes de rodaballo en aceite de oliva. |
As is his irony, which led him to invent the fish salami, the turbot chops or the fish offal. | Al igual que su ironía con la que ha inventado los embutidos pesqueros, las chuletas de rémol o los menudillos de pescado. |
As regards the turbot stock, further conservation measures should be taken. | En cuanto a la población de rodaballo, conviene adoptar medidas adicionales de conservación. |
Either way, the meat of the brill has little to envy to that of the turbot. | De cualquier manera, la carne del remol tiene poco que envidiar a la del rodaballo. |
Distribution and habitat: A true seafish, the turbot does not tolerate low salinity as well as the flounder. | Distribución y hábitat: Verdadero pez marino, el rodaballo no tolera la salinidad baja tan bien como la platija. |
To try absolutely the traditional fish soup and, only to order, the turbot or the San Pietro with potatoes. | Para probar absolutamente el sopa de pescado tradicional y, solo para pedir, el rodaballo o el San Pietro con patatas. |
Appearance: Like its cousin the turbot, the brill is a flatfish with eyes generally on the left side of the head. | Aspecto: Como su primo el rodaballo, el rémol es un pez plano con los ojos generalmente del lado izquierdo de la cabeza. |
Cut the turbot in filets, season it with salt, pepper and little curry, then lightly oil it. | Cortar el rodaballo en filetes y dividirlo en porciones. Salpimentar, espolvorear con un poco de curry y untarlo con aceite. |
The flatfish closest in appearance to the turbot is the brill, which was first recorded in Finnish waters in 2008. | El pez plano de aspecto parecido al rodaballo es el rémol, que se registró por primera vez en aguas finlandesas en 2008. |
Among the best, the tuna tartare with red pepper, the carpaccio of red snapper and the turbot in almond crust. | Entre los mejores, el Tartar de atún con pimiento rojo, el carpaccio de pargo rojo y el rodaballo en costra de almendra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
