Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To analyze the underreporting of the tuberculosis (TB) and AIDS comorbidity.
Analizar la subnotificación de la comorbilidad tuberculosis (TB) y sida.
Underreporting of the tuberculosis and AIDS comorbidity: an application of the linkage method.
Subnotificación de la comorbilidad tuberculosis y sida: una aplicación del método de linkage.
That's the tuberculosis ward.
Esa es la sala de tuberculosis.
Humans are the only host of the tuberculosis microbacterium and its eradication would be perfectly possible.
El ser humano es el único huésped de Mycobacterium tuberculosis y su erradicación sería perfectamente posible.
Health care works are at risk of getting the tuberculosis infection at work.
Los Trabajadores de la salud están en riesgo de contraer la infección por tuberculosis en el trabajo.
The vaccination rate has reached 98 per cent for all vaccines, with the exception of the tuberculosis vaccine.
La tasa de vacunación es de 98% para todas las vacunas, con excepción de la vacuna para prevenir la tuberculosis.
Each year, the tuberculosis bacillus infects 100,000 people in Spain, but 80% of the cases are never diagnosed.
La bacteria de la tuberculosis infecta cada año a 100.000 personas en España, pero el 80% de los casos no se diagnostican nunca.
In view of these considerations, I voted for the joint motion for a resolution on the tuberculosis vaccine.
A tenor de estas consideraciones, he votado a favor de la propuesta de resolución común sobre la vacuna contra la tuberculosis.
If you have a positive reaction to the tuberculosis skin test, it usually means that you have been infected by tuberculosis bacteria.
Si usted tiene una reacción positiva a la prueba cutánea para la tuberculosis, esto generalmente significa que usted ha sido expuesto a la bacteria.
During the skin test, the tuberculosis antigen is injected under the skin and if antibodies are present, the body will have an immune response.
Para esta prueba se inyecta el antígeno de la tuberculosis bajo la piel y, si hay anticuerpos presentes, el cuerpo tendrá una respuesta inmune.
Palabra del día
oculto