Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Troublemaker From now on and until 01/17/2013 09:00 AM (French time), a new trophy is available.
El Alborotador A partir del día de hoy y hasta el 17/01/2013 09:00 (Horario Francés), un nuevo Trofeo se encuentra disponible.
You know, the one thing I have excess of here is the troublemaker.
Usted sabe, una cosa El exceso de aquí es el alborotador.
I'm the troublemaker, so I'll go find another job.
Yo soy el problema, así que me voy a buscar otro trabajo.
Eh, I got some, but I didn't get the troublemaker.
Eh, tuve algunos, pero no conseguí el que me daba problemas.
I'm the troublemaker, so I'll go find another job.
Soy el que crea problemas, por lo tanto buscaré otro trabajo.
You're turning out to be quite the troublemaker, aren't you?
Resultaste ser todo un revoltoso, ¿cierto?
Yeah, I was always the troublemaker.
Sí, yo siempre fui el problemático.
I know that you are the troublemaker they look up to
Sé que tú eres el alborotador.
Quite the troublemaker, aren't you?
Muy por el alborotador, ¿no es así?
My wife, the troublemaker.
Mi mujer, la provocadora.
Palabra del día
el guion