Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But the trouble is that from here he can't reach It.
Pero el problema es que desde aquí, no lo podía alcanzar.
But the trouble is that he's never met her.
Pero el problema es que nunca Ia conoció.
Now, the trouble is that we are not integrationists.
La cuestión es que nosotros no somos integracionistas.
Even for Kant the thing itself exists, but the trouble is that it is unknowable.
Incluso para Kant existe la cosa en sí, pero el problema es que es imposible de conocer.
Tesla's answer: Dear Mr. Smith, the trouble is that people are too serious.
Estimado Sr. Smith, el problema es que la gente lo toma todo muy en serio.
It's interesting, but the trouble is that there are lots of people judging things before they see them.
Es interesante, pero el problema es que hay mucha gente juzgando cosas antes de haberlas visto.
You might think it's worth a fortune but the trouble is that no one's willing to pay a fortune.
Pensamos que vale una fortuna, pero nadie quiere invertir la suya.
Now the trouble is that the Council does agree to legislation and then does very little about it.
Ahora, el problema es que el Consejo aprueba legislación y luego no hace casi nada al respecto.
Other times, the trouble is that the imagination is hardly used in life.
Otras veces la dificultad reside precisamente en la circunstancia de haberse empleado poco la imaginación en la vida.
But the trouble is that in the class - three Kohli and friends do not know which one hides at mielofon.
Pero el problema es que en la clase - tres Kohli y amigos no saben que se esconde en mielofon.
Palabra del día
la cometa