Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
High-end food and design, located among the tropical rainforests.
Comida y diseño de alta calidad, situado entre bosques tropicales.
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Cada año, veintisiete millones de acres de los bosques tropicales son destruidos.
Half of the tropical rainforests and mangroves have already been lost.
Ya hemos perdido la mitad de las selvas de lluvia tropicales y los manglares.
Subject: Devastation of the tropical rainforests
Asunto: Destrucción de la selva tropical
Forests, including the tropical rainforests, counteract a substantial proportion of CO2 emissions.
Los bosques, incluida la selva tropical, contrarrestan una proporción considerable de las emisiones de CO2.
These slow, furry mammals are seen in the tropical rainforests of Central and South America.
Estos mamíferos lentos y peludos se ven en las selvas tropicales de América Central y del Sur.
Perched on top of a hill, this resort is surrounded by the tropical rainforests of Borneo.
Este complejo está en la parte alta de una colina, rodeado por la selva tropical de Borneo.
In the tropical rainforests stretching from Panama through Colombia, Ecuador until Peru grows within the forest in the shadow of the canopy a palm called Tagua.
Desde Pánama, pasando por Colombia, Ecuador y hasta Perú crece a la sombra de las selvas tropicales, una palma que se llama Tagua.
The Penan people live in the tropical rainforests of Borneo, which are among the oldest and most biologically diverse in the world.
Los miembros del pueblo penan viven en los bosques tropicales de Borneo (Kalimantan), los bosques más antiguos y con la biología más diversa en el mundo.
Adapting to climate change can be said to require costs of USD 80 billion because the key of course would be to halt deforestation in the tropical rainforests.
La adaptación al cambio climático puede requerir unos gastos de 80 000 millones de dólares estadounidenses porque el enfoque clave sería parar la deforestación en los bosques tropicales.
Palabra del día
el coco