Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The bright yellow glow of this galaxy is the combined light from the trillion or more stars in this galaxy. | El brilla amarillo de esta galaxia es la combinacion de la luz de billones de estrellas que componen esta galaxia. |
The same system, which provides a way to communicate with each other, the trillion brain cells we would he not communicate with other intangible forces? | ¿El mismo sistema, que proporciona una manera de comunicarse con los demás, el cerebro billones las células no comunicaría con otras fuerzas intangibles? |
And then there are the trillion dollar questions. | Y luego tenemos las preguntas del billón de dólares. |
Habitability—right sort of planet around the right sort of star—the trillion becomes a billion. | Habitabilidad... el tipo correcto de planeta alrededor del tipo correcto de estrella... el billón se convierte en mil millones. |
Also virtually untouched is the trillion dollars per year for Pentagon spending and the wars in Iraq and Afghanistan. | También se mantiene intacto el billón de dólares por año para los gastos del Pentágono y de las guerras en Irak y Afganistán. |
The suffering of the victims is in stark contrast to the trillion dollars that are wasted in military expenditures every year. | El sufrimiento de las víctimas contrasta con el millón de millones de dólares que anualmente se desperdicia en gastos militares. |
So tonight, I'm proposing specific steps to pay for the trillion dollars that it took to rescue the economy last year. | Por lo tanto, esta noche, estoy proponiendo medidas específicas para pagar el billón de dólares que fue necesario para rescatar la economía el año pasado. |
It can be done; the suffering of the victims is in sharp contrast to the trillion dollars wasted annually on all kinds of armaments. | El sufrimiento de las víctimas contrasta con el millón de millones de dólares que anualmente se desperdicia en todo tipo de armamentos. |
If you look at America right now, the trillion dollar debt of these wars, in the last years since 9/11. | Si ven el estado de los EEUU hoy día, la deuda de un trillón de dólares debido a las guerras en los últimos años después del 9/11. |
My work has long taken the view that policies to slow global warming would have net economic benefits, in the trillion of dollars of present value. | Siempre he considerado que las políticas para frenar el calentamiento global tendrían beneficios económicos netos, del orden de billones de dólares a valor actual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
